برای رفیق محمود کوره گزی

moving up
falling down
in a desert
                find 
          and lost
the pointers
near an oasis
with the lonely man of fifthy
ashes of ancestors 

از کیست که بر ماست ؟

برداشتی و از اوج به خاک فکندی راست 
                               ابناء بشر بگویند که از ماست که بر ماست
تا دور فلک ببوده این سخن پا بر جاست 
                                عشقی که نمیرد همیشه در دل ماست

i like the sun after snow
it has been raining for tow days
! but now
the shining sun
far away mountain
    here i am among the trees
sun shine
after snow
...sun shine